InDesign CS3 5.0.2 update
日本語版も対象となるInDesign CS3 5.0.2 updateがダウンロード可能になっています。
詳細は、InDesign CS3 5.0.2 Release Notes(PDF)を参照してください。
Mac OS X Leopard(Version 10.5.1)で Adobe InDesign CS3 を実行した際、OS または Adobe ダイアログボックスを使用して、「配置」「保存」「別名で保存」または「書き出し」コマンドを使用すると、予期せず InDesign CS3 が終了するというバグは解消されていないようです。